Молитва о душевном покое
Господи,
- дай мне терпение принять то, что я не в силах изменить,
- дай мне силы изменить то, что возможно,
- и дай мне мудрость научиться отличать первое от второго.
Полная версия
Молитва о душевном покое (Serenity Prayer)
Боже, возьми и прими мою свободу, мою память, моё понимание и волю, всё, что я есть и что есть у меня, дал мне Ты.
Господи,
- дай мне терпение принять то, что я не в силах изменить,
- дай мне силы изменить то, что возможно,
- и дай мне мудрость научиться отличать первое от второго.
Жить каждым днём, наслаждаясь каждым мгновением, принимая трудности как путь к миру, смотря, как Иисус, на этот грешный мир, как он есть, а не как я хотел бы его видеть.
Доверять, что Ты всё устроишь к лучшему, если я приму Твою волю, чтобы я мог быть достаточно счастлив в этой жизни и невообразимо счастлив с Тобой в жизни грядущей.
Хотя автором молитвы считается богослов Рейнольд Нибур (Dr. Rheinhold Niebur), который утверждал, что написал ее как заключение к своей проповеди около 1930г, существует множество предположений, что она была написана гораздо раньше.